buttress (noun)

buttress stem — стенка контрфорса

hollow buttress — полый контрфорс

angle buttress — угловой контрфорс

arched buttress — арочный контрфорс

buttress head — оголовок контрфорса

the buttress of the constitution — устои конституции

buttress pier — опора

to buttress up an argument — подкреплять доказательство

buttress wall — стена с контрфорсами

hanging buttress — висячий контрфорс

side post buttress — опорный контрфорс

diagonal buttress — диагональный контрфорс

buttress brace — балка жесткости контрфорса

the foundation of London took place at an unknown date — год основания Лондона неизвестен

grouting of rock foundation — цементация скального основания

compressible foundation strata — сжимаемые грунты основания

before the foundation of the world — прежде основания мира

legal foundation — правовое основание, правооснование

foundation brickwork — фундаментная кирпичная кладка

the explosion shook the building to its foundations — взрыв потряс здание до самого основания

thrust bearing foundation — фундамент упорного подшипника

deck machinery foundation — фундамент палубного механизма

main engine foundation — фундамент главного двигателя

lay foundation — заложить фундамент; положить; начало

foundation excavation — рытье котлована под фундамент

the rumour is without foundation — это ни на чём не основанный слух

foundation bed — основание

road foundation — основание

foundation soil — грунт основания

bridge foundation — основание моста

pile foundation — свайное основание

the foundations of the theory — основы теории

cake foundation — твердая основа

cream foundation — крем - основа

sandy foundation — шаткая основа

christian foundation — христианские основы

invisible foundation — невидимый крем - основа

moisturizing foundation — увлажняющий крем - основа

the foundation of a library — организация библиотеки

to lay the foundation stone — заложить здание

charitable foundation — благотворительная организация

to be on the foundation — существовать за счёт пожертвованного фонда

Ford Foundation — Фонд Форда

Carnegie Foundation — фонд Карнеги

cultural foundation — культурный фонд

anniversary foundation — юбилейный фонд

nonprofit foundation — бесприбыльный фонд

investment foundation — инвестиционный фонд

benevolent foundation — благотворительный фонд

heritage foundation — фонд "Хэритидж Фаундэйшн"

philanthropic foundation — благотворительный фонд

a long stay in London — длительное пребывание в Лондоне

a stay of some length — довольно длительное пребывание

duration of stay — продолжительность пребывания

patient stay — пребывание пациента в больнице

during your stay — во время вашего пребывания

to endure no stay — не терпеть промедления

stay of execution — приостановление исполнения решения

stay of proceedings — приостановление судопроизводства

to stay in bed — лежать в постели, болеть

to stay to dinner — остаться обедать

stay here ! — останьтесь здесь !

he stayed with us — он остался с нами

he stayed for me after dinner — после обеда он задержался, чтобы подождать меня

stay about the house today — не уходи сегодня далеко от дома

to stay indoors — не выходить на улицу, оставаться дома

to stay in the background — оставаться в тени

stay in — не выходить, оставаться дома

stay on — оставаться, задерживаться

to stay at a hotel — останавливаться в гостинице

to stay at the seaside — жить у моря

to stay with friends — гостить у друзей

to come to stay — приехать надолго

to stay overnight — переночевать

the hotel looked rather scruffy so we decided not to stay there — гостиница была обшарпанная, поэтому мы решили в ней не останавливаться

to stay the spread of a disease — задержать распространение болезни

to stay the rise of prices — приостановить рост цен

stay a little before going on with your work — передохните немного, а уж потом продолжайте работу

to stay one-s appetite — утолить голод, заморить червячка

to stay the course — продержаться до конца

to stay with the leaders — быть в лидирующей группе

stay pending review — приостановление производства по делу впредь до пересмотра принятого по нему решения

to stay calm — сохранять спокойствие

to stay young — оставаться молодым, сохранять молодость

he never stays sober — он вечно пьян

he stayed single — он не женился

the weather stayed bad for three days — в течение трёх дней стояла скверная погода

stay in turn — оставаться в вираже

stay alive — оставаться в живых

to stay there — оставаться там

to come to stay, to be here to stay — установиться, укорениться; войти во всеобщее употребление; увековечиться

the only stay of the family — единственная опора семьи

front stay — поддерживающая опора

the prop and stay of the home — опора и поддержка семьи

single member stay pole — одностоечная опора на оттяжках

boring stay — задняя стойка горизонтально-расточного станка

stay nigh me — держись около меня, стой рядом со мной

bulwark stay — стойка фальшборта

coaming stay — стойка комингса

angle stay — угловая стойка

stationary stay — неподвижный люнет

traveling stay — подвижный люнет

fixed stay — неподвижный люнет

moving stay — подвижный люнет

belly stay — средняя оттяжка

cable stay — ванта, канатная оттяжка

stay plate — соединительная пластина

in stays — бейдевинд

rolling stay — штаг котла

stay eye — обух для штага

triatic stay — горизонтальный штаг

storm stay — штаг штормового паруса

stay band — бугель для вант и штагов

stay by flying buttresses — укреплять с помощью арбутана

stay up all night — не ложиться всю ночь

I advise you to stay in bed — я советую вам не вставать

schooner stay — штаг из ноков двух грузовых стрел

stay of action — приостановление или прекращение рассмотрения дела

unanimous support — единодушная поддержка

to get no support — не получить поддержки

I shall want all the support I can get — мне понадобится любая помощь

I hope to have your support — я надеюсь, что вы меня поддержите

whole-hearted support — горячая поддержка

deep support — поддержка на большую глубину

mortar support — поддержка минометным огнем

product support services — служба поддержки

an offer of support — предложение поддержки

the elder son is the support of the family — старший сын — опора семьи

support phase — фаза опоры

boiler support — опора котла

rotor support — опора ротора

side support — боковая опора

tray support — опора тарелки

he was the support of the family — он был кормильцем семьи

without means of support — без средств к существованию

programming support — средства обеспечения программ

support tools — инструментальные средства поддержки

decision support — средства поддержки принятия решений

hardwared support system — аппаратные средства системы

organic truck support — штатные средства автотранспорта

the school draws its support from public subscriptions — школа существует на средства, собранные общественностью

state support of education — расходы государства на образование

complete logistical support — полное обеспечение

linguistic support — лингвистическое обеспечение

main support company — рота основного обеспечения

missile support — ракетно-техническое обеспечение

coastal support area — береговой район обеспечения

navigational support — штурманское обеспечение

anti-tank support — противотанковое обеспечение

combat air support — боевое обеспечение авиации

signal communications support — обеспечение связью

depot support — обеспечение, осуществляемое складом

critical support — особо необходимые виды материальных средств и обслуживания

medical support — медицинское обеспечение

levels of material support — нормы материального обеспечения

engineering support of a battle — инженерное обеспечение боя

bathyscaph support ship — судно обеспечения работы батискафа

collective support — коллективное обеспечение безопасности

medical support command — служба медицинского обеспечения

the rest of the cast provided strong support — остальные актёры обеспечили крепкий ансамбль

support zone — зона толчка руками

support price — гарантированная цена

support arm — кронштейн

overhung support — кронштейн

support bracket — кронштейн крепления

cable support — кронштейн для укладки кабелей

draw head support — кронштейн рабочего патрона

funnel support — штатив для воронки

burette support — штатив для бюреток

test tube support — штатив для пробирок

test-tube support — штатив для пробирок

overhead tube support — потолочный штатив

material support stand — стойка для поддержки материала

dial gage support — стойка индикатора с круговой шкалой

chamber casing support — стойка кожуха камеры сгорания

arm support stand — стойка дополнительной опоры хобота

table support — поддерживающая стойка стола

сторожевая застава

tool slide support — резцовый суппорт

support for plates — держатель пластин

ball track support — суппорт на шариковых направляющих

vertical support slide — ползун вертикального суппорта

backlash-free support — суппорт с безлюфтовой передачей

back support — упор лёжа сзади

hand and knee support — упор на четвереньках

jump to straight-arm support — наскок в упор

pointed angle support — высокий угол в упоре

pull - push to support — подъем силой в упор

back leaning support — упор сзади прогнувшись

spinal support — коррегирующий корсет для позвоночника

marine support swivel — подводный вертлюг для подвески

paper roll support — шпиндель для крепления рулона

barge support rails — рельсы для установки барж

aviation supply support — поставки для авиации

to support an arch — поддерживать арку

give support to — поддерживать

support efforts — поддерживать усилия

support detente — поддерживать разрядку

to support defence — поддерживать защиту

to support an appeal — поддерживать обращение

to support a family — содержать семью

to support an institution — жертвовать на учреждение

to support life — обеспечить средства к существованию

support a family — содержать семью

keep the support arm straight — держать опорную руку прямой

to support logistically — обеспечивать в материально-техническом отношении

to support the spirits — поддерживать дух

gave support — оказал поддержку

fire support — огневая поддержка

given support — оказал поддержку

support company — рота поддержки

visa support — визовая поддержка

to support the peace policy — поддерживать мирную политику, выступать в защиту политики мира

these facts support my theory — эти факты подтверждают мою теорию

support an entry — подтверждать запись

lend support — оказывать поддержку; подтверждать

support a record — подтверждать учетные данные документами

he supports fatigue well — он хорошо переносит усталость

hand and foot support — вис стоя

free straddle angle support — упор ноги врозь вне

front lying support hang on low bar — вис лежа на н.ж.

descent from support to hang — опускание из упора в вис

leg feint left support — упор ноги врозь левая вперед вне

tension brace — работающая на растяжение связь

sash brace — горизонтальная связь жесткости

intermediate brace — промежуточная связь

transverse brace — поперечная связь

tripod brace — трехстоечный подкос

a brace of pheasants — пара фазанов

closing brace — закрывающая фигурная скобка

bone drilling brace — коловорот для просверливания кости

angle brace — коловорот для сверления в углах

bone-drilling brace — коловорот для кости

ratchet brace — коловорот с трещоткой

brace and bit — коловорот

brace and lift band — бугель для брасов и топенантов

weather brace — наветренный брас

to brace a bow — натянуть лук

to brace up — напрячь все силы; собраться с силами

brace in — брасопить

screw-jack prop — винтовая стойка

steel prop — металлическая стойка

expanding prop — раздвижная стойка

adjustable prop — раздвижная стойка

concrete prop — железобетонная стойка

single prop support — индивидуальная крепь

prop density — число стоек крепи на единицу рабочей площади

the prop and stay of the home — опора и поддержка семьи

to prop up a roof with timbers — подпереть крышу стойками

prop stay — подпорка

prop up — поддерживать

infirm prop — ненадёжная подпорка

tree prop — подпорка, опора для дерева

pit prop — рудничная, шахтная, крепёжная стойка, подпорка

to prop a ladder against a wall — приставить лестницу к стене

rail stanchion — леерная стойка

side stanchion — стойка фахверка

awning stanchion — тентовая стойка

railing stanchion — леерная стойка

gallow stanchion — ростерная стойка

hold stanchion — трюмный пиллерс

hatch stanchion — люковый пиллерс

pipe stanchion — трубчатый пиллерс

hinged stanchion — откидной пиллерс

deck stanchion — подпалубный пиллерс

rocking stanchion — качающийся устой на шарнирных опорах

column of water — столб воды

air column — столб воздуха

column of gas — столб газа

stock column — столб шихты

column of oil — столб нефти

column of ore — рудный столб

newspaper column — газетный столбец

card column — колонка карты

column clamp — зажим колонки

column of smoke — столб дыма

column of water — столб воды

soil column — колонка грунта

financial column — финансовый отдел; финансовая страница

theatrical column — театральный отдел

gossip column — отдел светской хроники

personal column — раздел частных объявлений

correspondence column — рубрика писем в редакцию

column conductor — журналист определенной рубрики

telescopic steering column — телескопическая рулевая колонка

column binary — двоичное представление данных по колонкам

check column — контрольная колонка; контрольный столбец

vacuum column — вакуумный карман; вакуумная колонка

summary column — итоговый столбец; итоговая колонка

fire column — столп огненный

cloud column — столп облачный

column bent — столбчатая опора

column support — колонная опора

rocking column — кинематическая опора

absorbing column — абсорбционная колонна

fifth column — пятая колонна

beer column — бражная колонна

column cap — капитель колонны

column tray — тарелка колонны

short column — низкая колонна

column pile — свая -стойка

pier column — опорная стойка

column ways — направляющие стойки

column shears — направляющие стойки

column slideway — направляющий стойки

in column — в кильватерном строю

fell into column — занял свое место в строю

fall into column — занимать свое место в строю

fallen into column — занимал свое место в строю

falling into column — занятие своего места в строю

blank column — пустой столбец

column of air — столб воздуха

fluid column — столб жидкости

grain column — зерновой столб

liquid column — столб жидкости

state constitution — конституция штата

draft constitution — проект конституции

proposed constitution — проект конституции

unwritten constitution — неписаная конституция

Federal Constitution — федеральная конституция США

he has a strong constitution — у него здоровый организм

delicate constitution — хрупкое телосложение

to infract the constitution — нарушить конституцию

the buttress of the constitution — устои конституции

the architects of the Constitution — творцы конституции

original constitution — первоначальный текст конституции

constitution of the air — состав воздуха

constitution of the court — состав суда

constitution of matter — строение вещества

molecular constitution — молекулярное строение

physical constitution of the Sun — физическое строение Солнца

earth dam — земляная плотина

earth core rockfill dam — набросная плотина с земляным ядром

solid-headed buttress dam — массивная контрфорсная плотина

rock-filled crib timber dam — деревянная ряжевая плотина

semihydraulic fill dam — полунамывная земляная плотина

massive gravity dam — массивная гравитационная плотина

dam in — запруживать

dam up — перекрывать плотиной

dam out — перекрывать плотиной

to dam a passage — завалить проход

he was the mainstay of the organization — он был оплотом организации, на нём держалась вся организация

fading shore — удаляющийся берег

bold shore — крутой берег

clear shore — безопасный берег

shore service — береговая служба

the shore of the sea — берег моря

on shore — на берегу, на суше

to win the shore — добраться до берега

at the farther shore — на другом берегу

to gain the shore — добраться до берега

shelly shore — усеянный раковинами берег

shore feedwater — питательная вода с берега

distant shore — далёкие берега

shore crossing — пересечение с берегом

shore front — прибрежная полоса; берег

to lie along the shore — идти в виду берега

to put back to the shore — подплыть к берегу

he oared himself to the shore — он догрёб до берега

shore ambient noise — прибойный шумовой фон

from shore — с берега

rocky shore — скалистый берег

lee shore — подветренный берег

shingly shore — галечный берег

stony shore — каменистый берег

to drown in ken of shore — утонуть, уже видя берег

waves nibbling the shore — волны, размывающие берег

waves beat against the shore — волны бились о берег

to head a boat towards shore — направить лодку к берегу

the boat pulled off from the shore — лодка отошла от берега

hug the shore — держаться берега

shore leave — увольнение на берег

leeward shore — подветренный берег

unfenced shore — незащищённый берег

hard aboard the shore — вдоль берега

trip shore — временная кормовая подпора

damage control shore — аварийная подпора

shore cleat — упор для аварийной подпоры

tumble shore — временная кормовая подпора

safety shore — стойка временного крепления

to shore a building — подпирать здание

shore up — подпирать; подпереть

to shore up an economy weakened by war — укрепить экономику, ослабленную войной

shore vehicles — укреплять машины при помощи подпорок и клиньев

strong thread — крепкая нитка

gold thread — золотая нить

cord thread — кордная нить

fine thread — тонкая нить

floss thread — шёлковая нить

loose thread — висящая нитка

sewing thread — швейная нить

the thread of a story — нить рассказа

the thread of an argument — цепь рассуждений, нить аргументации

to lose the thread of smth. — потерять нить

to resume the thread of a conversation — возобновить разговор

to gather up the threads — резюмировать тему

grey threads of hair — серебряные нити волос, проступающая седина

threads of a cobweb — нити паутины

a thread of light — тонкий луч; узкая полоска света

a thread of sand — тонкая струйка песка

heavy-duty thread — резьба для передачи значительных усилий

pipe thread protector — колпачок для предохранения резьбы

external screw thread cutting — нарезание наружной резьбы

drunken thread — резьба с переодически изменяющимся шагом

American Standard thread — американская нормальная резьба

standard pitch of thread — нормальный шаг резьбы

quick thread — резьба с большим шагом

thread and thrum — всё вместе; и хорошее и дурное

to hang by a thread — висеть на волоске, держаться на ниточке

to pick up the threads — вернуться к прерванной работе или прежней жизни ; снова приспособиться

to thread a needle — продевать нитку в иголку

to wax thread — вощить нитки

coarse thread — суровые нитки

sew with thread — шить нитками

sewed with thread — шил нитками

thread stitching — шитье нитками

to thread a hundred beads in a pattern — нанизать сотню бусинок узором

thread mark — водяной знак

sewing with thread — шитье нитками

cotton thread — хлопчатобумажные нитки

to wind thread on a reel — намотать нитки на катушку

saddle-stitched with thread — сшитый нитками внакидку

thread overwrap device — устройство для обматывания нитями

lisle thread — фильдекосовая или фильдеперсовая нить

thermoplastic thread — термопластичная нить

thread overwrapping — обматывание нитями

thread cutter — механизм обрезки нитей

to thread the rock — проходить сквозь породу

thread breaking — обрыв нити

tenuous thread — тонкая нить

book thread — переплётные нити

the fatal thread — нить жизни

adhesive thread — клейкая нить

the path threads through the forest — по лесу вьётся тропинка

hair threaded with white — волосы с проседью

cook the syrup until it threads — вари сироп до тех пор, пока он не станет тянуться

to thread a film into the camera — заряжать аппарат кинолентой

cut thread — нарезать резьбу

thread buttress — нарезать упорную резьбу

maintenance underpinning — временное усиление фундамента

pile underpinning — свайное усиление фундамента

solid underpinning — прочная основа

garden walls — садовая ограда

blank wall — глухая стена

to tack a notice to the wall — прикрепить объявление к стене

to draw back against the wall — прислониться спиной к стене

the ivy is climbing up the wall — плющ вьётся вверх по стене

rest the picture against the wall — прислони картину к стене

to stick a placard onto the wall — налепить плакат на стену

without the walls — вне города, за городскими стенами

dead wall — глухая стена

low wall — низкая стена

blank wall — глухая стена

blind wall — глухая стена

end wall — торцевая стена

wall duct — канал в стене для скрытой проводки

flood wall — дамба для защиты от паводковых вод

stud-tube wall — доска для крепления анкерных труб

wall cleaner — скребок для очистки стенок скважины

ceramic wall tile — керамическая плитка для облицовки стен

wall of partition — пропасть, стена

foundation wall — фундаментная стена

lock side wall — боковая стена шлюза

non-bearing wall — ограждающая стена

one-brick wall — стена в один кирпич

wall cornice — венчающая часть стены

wall of armed men — стена бойцов

wake wall — стенка для защиты от волн

wall of the bore — стенка канала ствола

the walls of the heart — стенки сердца

reactor wall — стенка реактора

safety wall — защитная стенка

storage wall — стенка

wall cabinet — стенка

body wall — стенка тела

cell wall — стенка поры

low wall — нижняя стенка

lying wall — лежачий бок

hanging wall — висячий бок

flat wall — подошва пласта, лежачий бок

fault wall — крыло сброса

wing wall — откосное крыло

lowered wall — опущенное крыло

Atlantic Wall — Атлантический вал

to go over the wall — убежать из тюрьмы

his honour went to the wall — он обесчещен

to see through a brick wall — обладать необычайной проницательностью

walls have ears — стены имеют уши

to jump over the wall — расстричься ; уйти из монастыря, отказаться от сана

nail wall — ногтевой валик

wall map — настенная карта

wall newspaper — стенная газета

wall box — настенный почтовый ящик

wall bed — кровать, убирающаяся в стену

wall footing — ленточный фундамент стены

wall rock — боковая порода

wall crane — настенный поворотный кран

wall telephone — настенный телефон

wall calendar — настенный календарь

wall fitting — настенный светильник

dry wall — гипсовое стенное покрытие

wall hung W.C. pan — настенный унитаз

wall tree — шпалерное дерево

a rent in the wall — трещина в стене

buttress wall — стена с контрфорсами

face of wall — лицевая сторона стены

plain of a wall — лицевая часть стены

single-layer wall — однослойная стена

jamb wall — щековая стена

main wall — несущая стена

Wailing Wall — Стена плача

face wall — фасадная стена

great wall — Великая стена

to scribble a wall — исчертить стену

Chinese Wall — Великая китайская стена

ashlar wall — стена из тесанного камня

buttressed wall — стена с контрфорсами

stud wall — деревянная каркасная стена

a bulwark of peace — оплот мира

bulwark plate — лист фальшборта

bulwark stay — стойка фальшборта

bulwark brace — стойка фальшборта

bulwark rail — планширь фальшборта

free bulwark — свободный фальшборт

tumble-home bulwark — фальшборт с завалом

friends bulwarked him about — друзья стояли за него горой

foundation wall — фундаментная стена

lock side wall — боковая стена шлюза

non-bearing wall — ограждающая стена

one-brick wall — стена в один кирпич

wall cornice — венчающая часть стены

buttress wall — стена с контрфорсами

face of wall — лицевая сторона стены

plain of a wall — лицевая часть стены

single-layer wall — однослойная стена

to scribble a wall — исчертить стену